Season 3 Episode 5: Freedom & Whisky: Roger brings news that forces Claire and Brianna to face a painful goodbye; but Claire must reunite with Brianna's biological father, Jamie, after 20 years apart.