Launching a campaign at the Chinese e-commerce giant is a departure from the activist's other ventures.