How one scene perfectly sums up just how great of an adaptation The Devil Wears Prada is.