Elon Musk tweeted Sunday that the last few months have been "extremely tough," but said that Twitter is "now trending to break even."