After the Los Angeles Unified School District refused to pay a cyberattack ransom, a criminal hacking group has released district data onto the dark web.