A hotter-than-expected CPI reading for January caused U.S. Treasury yields to increase. But stocks were remarkably resilient.