China’s massive trade surplus helped to offset capital outflows in the first half of the year, anchoring its balance of payments even as the Federal Reserve’s aggressive interest rate hikes fuel outflows from developed and emerging markets alike.